JFIF,,pPhotoshop 3.08BIMSOFRBSM RTRPIX(583990712PIX<4F20250818P 072703+0000Z%GAIR-CANADA-LABORUPDATE 4IBIZ LYNXMPEL7H09ABusiness720250818< 072703+0000AFotostationAWSF7.0P Kyaw Soe OoZ MISSISSAUGA_ONdCANeCANADAgGGGi=Des voyageurs à l'aéroport international Pearson de TorontonREUTERSsREUTERSxDes voyageurs patientent à l'aéroport international Pearson de Toronto à Mississauga, en Ontario. /Photo prise le 17 août 2025/REUTERS/Kyaw Soe Oofr ZB XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ  1acspMSFTIEC sRGB-HP cprtP3desclwtptbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddvuedLview$lumimeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ QXYZ XYZ o8XYZ bXYZ $descIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view_. \XYZ L VPWmeassig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw| %+28>ELRY`gnu| &/8AKT]gqz !-8COZfr~ -;HUcq~ +:IXgw'7HYj{+=Oat 2FZn  % : O d y  ' = T j " 9 Q i  * C \ u & @ Z t .Id %A^z &Ca~1Om&Ed#Cc'Ij4Vx&IlAe@e Ek*Qw;c*R{Gp@j>i  A l !!H!u!!!"'"U"""# #8#f###$$M$|$$% %8%h%%%&'&W&&&''I'z''( (?(q(())8)k))**5*h**++6+i++,,9,n,,- -A-v--..L.../$/Z///050l0011J1112*2c223 3F3334+4e4455M555676r667$7`7788P8899B999:6:t::;-;k;;<' >`>>?!?a??@#@d@@A)AjAAB0BrBBC:C}CDDGDDEEUEEF"FgFFG5G{GHHKHHIIcIIJ7J}JK KSKKL*LrLMMJMMN%NnNOOIOOP'PqPQQPQQR1R|RSS_SSTBTTU(UuUVV\VVWDWWX/X}XYYiYZZVZZ[E[[\5\\]']x]^^l^__a_``W``aOaabIbbcCccd@dde=eef=ffg=ggh?hhiCiijHjjkOkklWlmm`mnnknooxop+ppq:qqrKrss]sttptu(uuv>vvwVwxxnxy*yyzFz{{c{|!||}A}~~b~#G k͂0WGrׇ;iΉ3dʋ0cʍ1fΏ6n֑?zM _ɖ4 uL$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)KmC   %# , #&')*)-0-(0%()(C   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((p" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?䬥t6/Ap_yf]ӭg1+ZS`o 7_&O. ]X% ,H=psz=%XǞ)Uփ1,cT?Ҿǣ8]6:DIڱLI>Yߝh"5+4Gta9TxT~l/#ϗ"7F_уf8U\6pyoQÙS %U U;galšncxKjʻdFǣ/[ ߛ?SMdZ-'D5RM%&DZs?Phʗ6PI\saw,><֌PA ߪI9Lu?yGԎ)W3Q/ĸx+C 㨦*!#W61@m=;{6 |h:s&I$!Þj )gyکhQz1Gsߜ0a,l$q!rq:՗mLI {xPXWArI!gqTVfWyDI!xrhamY?ơ_$[}vcoydW"fIdۜߺē1tmgԬkm僵N?xzOǯ|?:V+2C Y2/5eKhw)°BӢMx`YGI"[@'^-4vQi>!K+}>*`diŭImO+wMlڼOqcը#xxU51kuOAYzkgб^`}=`5H\;[6pZ|gYxΡfoU` 3=^)"9+^kؔ6+?Vb=Tsշi$b6#%PXsqϽvl/[5mCk- z]_I)vH ^z`Wͺ4F;]]鏺@:4[u;%yI*wtR@4g2ݿ?Z*{ Jv6OKȆ[j6ziuoE}<Ȭۍn'yNB4 ]rӁ^atעc\2ѣe%\vS^_KttI 3y99ƑVFkWEw'O Ѕ"Idq#󿃷zD!1Ems<^39;`?~:6&VESߧ9.m? ¶ҹ=)ؖGΞ>Wok6:d<688 uik*Nv9-сkcDr" b:s`cްV]2 x y)倭N}]xS_k1DYz3^œxFTx8|1 WzR=D\s^+Ŀkomd{)QeYx\"/S|MEᣯu6ne/*!$mʜ Ҷ4/-nLe*#F  w%StsD[s{im 弆1 TO VN6-Ht0K=Q4]K.W#pόhZV76TL3$0pá o6Vew<(+)LfqB+׈cs^DJF©ۀoP+.*2񦕡xbIqnV"+ n۷9^o-jPxV67P$R&p:T&)]k3 ocd se үPkkA233GV97zV)5srlұy8I')ү%Ue*r2q؊ȹ,SR{5h1mX|}j=ť%w4x.Iғ|"TSl {۽eTўk 1h+\ rx1*\T)p}3Wiɖ7s CZ&X̏I]lu'#>6h4l\ǩ_q<H'ns8p8KH1VTm:p(!S5}BYmo #, 3g93܏ҌQOP,S. "F9K[k m; U^{Tk:FG@zu>d&YVB7Iܷ^ՉyE e6p,]~2mTh3oYp?1]W*xnYz{DdH%{̵,JɻE!51ZD&K ɐZ)>o68 +mb;RxfTtk.i]ig,fU1k|)aK-UP4YDbm]'sg99?*e5Zn ۼ02h1 p@~vтnmy vmVR0ѰPr T_KGso]EYaBm-uk> k3_]%YqRY3Ц`! ӼXĿ_n! HW0qړXwwlз< wnt)*G6١yj) 2O?)w8A(27CU=zƠ&x[KYYT*7:;fyT3$E$2:FASЌ*Kk9la&l]H$v4U&jj{< ibcϖʓO~"aAO\,3er3Ƴ)?)p:9>A>+-.R[Ǖ5"` >øFV>NoigoAR99WlntqL.hńG$kWD.l6Kd3Z$I}&%]ˮtLz1"ݒF1\|NLEV,|؅Vb6r;\;O: A]\܎[HbjRèn8Inr~W>ddzS2:U v.Ya\NU$9OPkyǖ`ر.B98GR_6|w^jz^5ZFfVO;?(Pc~ oŠeO o6