ÿØÿàJFIF,,ÿí‚Photoshop 3.08BIMeOFRBSM RTRPIX(058519642PIX<4F20260929P 120942+0000Z%GSLOVAKIA-CENBANK-KAZIMIRORIGINAL 4IBIZ LYNXMPEM8S0WV720260929< 120942+0000AFotostationAWSF7.0PRadovan StoklasaZPezinokdSVKeSLOVAKIAgLIVEipUn tribunal slovaque rend son verdict dans l'affaire de corruption du gouverneur de la banque centrale, Kazimir.nREUTERSsREUTERSxuOndrej Mularcik, avocat du gouverneur de la Banque nationale slovaque et membre du comité de politique monétaire de la Banque centrale européenne, Peter Kazimir, prend la parole lors d'une conférence de presse, suite au verdict de culpabilité dans l'affaire de corruption de Kazimir, à l'hôtel Tilia de Pezinok, en Slovaquie, le 29 mai 2025. REUTERS/Radovan Stoklasaz ‡fr ÿÿÿZRôÿâ XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ Î 1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desc„lwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddĈvuedL†viewÔ$lumiømeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ óQÌXYZ XYZ o¢8õ�XYZ b™·…ÚXYZ $ „¶ÏdescIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view¤þ_.ÏíÌ \žXYZ L VPWçmeas�sig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw|�†‹�•šŸ¤©®²·¼ÁÆËÐÕÛàåëðöû %+28>ELRY`gnu|ƒ‹’š¡©±¹ÁÉÑÙáéòú &/8AKT]gqz„Ž˜¢¬¶ÁËÕàëõ !-8COZfr~Š–¢®ºÇÓàìù -;HUcq~Œš¨¶ÄÓáðþ +:IXgw†–¦µÅÕåö'7HYj{Œ�¯ÀÑãõ+=Oat†™¬¿Òåø 2FZn‚–ª¾Òçû  % : O d y � ¤ º Ï å û  ' = T j � ˜ ® Å Ü ó " 9 Q i € ˜ ° È á ù  * C \ u Ž § À Ù ó & @ Z t Ž © Ã Þ ø.Id›¶Òî %A^z–³Ïì &Ca~›¹×õ1OmŒªÉè&Ed„£Ãã#Ccƒ¤Åå'Ij‹­Îð4Vx›½à&Il�²ÖúAe‰®Ò÷@eНÕú Ek‘·Ý*QwžÅì;cвÚ*R{£ÌõGp™Ãì@j”¾é>i”¿ê  A l ˜ Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U"‚"¯"Ý# #8#f#”#Â#ð$$M$|$«$Ú% %8%h%—%Ç%÷&'&W&‡&·&è''I'z'«'Ü( (?(q(¢(Ô))8)k)�)Ð**5*h*›*Ï++6+i+�+Ñ,,9,n,¢,×- -A-v-«-á..L.‚.·.î/$/Z/‘/Ç/þ050l0¤0Û11J1‚1º1ò2*2c2›2Ô3 3F33¸3ñ4+4e4ž4Ø55M5‡5Â5ý676r6®6é7$7`7œ7×88P8Œ8È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<' >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDŠDÎEEUEšEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKH‘H×IIcI©IðJ7J}JÄK KSKšKâL*LrLºMMJM“MÜN%NnN·OOIO“OÝP'PqP»QQPQ›QæR1R|RÇSS_SªSöTBT�TÛU(UuUÂVV\V©V÷WDW’WàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[•[å\5\†\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbœbðcCc—cëd@d”dée=e’eçf=f’fèg=g“géh?h–hìiCišiñjHjŸj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+p†pàq:q•qðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u…uáv>v›vøwVw³xxnxÌy*y‰yçzFz¥{{c{Â|!|�|á}A}¡~~b~Â#„å€G€¨� �k�Í‚0‚’‚ôƒWƒº„„€„ã…G…«††r†×‡;‡ŸˆˆiˆÎ‰3‰™‰þŠdŠÊ‹0‹–‹üŒcŒÊ�1�˜�ÿŽfŽÎ�6�ž��n�Ö‘?‘¨’’z’ã“M“¶” ”Š”ô•_•É–4–Ÿ— —u—à˜L˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬\¬Ð­D­¸®-®¡¯¯‹°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾ ¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäü儿 æ–çç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûì†ííœî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý)ýºþKþÜÿmÿÿÿÛC   %# , #&')*)-0-(0%()(ÿÛC   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ÿÀd–"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2�‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2�B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?éô×EnÛó\Æ›(ÚµÑÚ8*9â¼¶u¦^E«*(y`JEŽ^µËx»Æ¶š¿d‚#{©Ÿ%¼{nµ½¬Þ�7J¸ºÀ.‹„»ë^ge¥BYî§ýäÌÅÙÏ%˜œ’iJVW4§wa³x‡Å:’y­:ÚBÜ„‡åÚ=ÏSùÕ={W2‘§|¥N7‰7Ä v‘$è¢|>·]êùoÉŠÉMÈë• …Ñ|M«@Bë1GwoÞâÛ"{²ô#é]¬2$Ñ$±:¼n7+/B+��N6ãä_—ëÒ¯ho°IoÀïëÖª2w³1©I%Ì�VëHh4†¬Àc �‡)¨ØÐ * Yj�Æi ¨â«È3VäÕyEQ‘h§È(¤7¤\P3]M‹äJà4)÷5ÚéÒp+i#³¥·a�VÒ³m[5£"¤ÑÛo‡�ׯó®;Ï)<¼“´g§Zßø‰­ÀÄiq+=Í»Ç4£pQµ�õôÎk�³“Í,zŒm9ê>µ”Þ‡eµ«:­mÆ6šëm¦œg 5æZV©œ¤];Ôç�’vO‰´;ì%¾¡ È«’3Êýj"žö:'5{6tR2°õö¬è%òµ»uÃ'׌ÿJƒWñŸ¢Û4÷r—M»€Qœý+›ðïŒ!ñˆ-d‚Ùã…í®1’Oàj¹[÷‘Œæ¬âzQ4†Œút¤5¡Æ74�Ò�ñM&��j…ªV¨ßŠ@Vz¯/­8ªÒ ¨ôPãŠ@y�‡%Ê¥wÚ[eEy^ƒ©Á]ïÚ»+ÙG€\~uÑSsžš¹è–‡¥j!í\1°EûëVá;ÓÐu²¹ºƒ1~#i¬¾"‚-Äq¶â3�¹VËó¬¡W1¿eAÐx�ÆZeõš™p¦dFÁ÷ÁX]‹˜RãÊxaæ"8ä)û§ñ5”¢ìÚ;éÍYEîtwi·¼­û™6üðxû¾Õ—oá [+o& æÚI˜gåÉêHãðÒh:³y“à¯QWüA<£NÉh`ϱA`¾Ã¹ªŒÝ¹Dé+ó1otÛ}_FÒ¼¨žT4YrH®?:¿á½&MŒD4@,K ÆNx¾:ÔÖí¯tÑh‹2]©Ï–ñ Ž„úT^*ñÓ£#ÍÜ0´¹š\¬%îÑßÀ�*’8vä.3ÀÇ·JVlwãxþõº‰ªÒxçPnŽçNìçöG·3¯v�1¥ŒþuáRxÏQn’þ•ZOjMÿ-›ò¢ì~È÷—¸„u‘:‚KËqÖUüëÄ4ýKYÕ$�C>È¢¥•Ø�IÆOsøVæ£áŸ-©–ÃVµÔ_ò r¬G¶áÉö¥vW°Òç¤É¨Ú޳-T›U³^³-x5åö¥ ¯ÃÜG*29*Ê}ÅQ{ë¦ÎeûèÑvÉñ6·b§™‡çE|û$ó“Ì�ùš)]‡³D–Ù8æ¯ÆXcšÏ…‚ ±Q.§°}[¥zN.OÇ%ÍpÒ üøŸ}«GlHi™Ûû¨súÖ-ÕÔ÷ù’ztBTÂÖ´ð\ÚÍ„ñ®:Ajš¬ú‹¥»�3´¹õ¯iø‘btÍFÅáL[Ëjˆ¸è cn?-µá•t"¾²¶Ó-üuà­<³ì™àI¢� íÁN Õbh%¡a± Tæ“<»H»` 6Aú×RÚÃZîF…ÞFÆ6à¹}•�j½ÂüŸ…ZsÅA/ú²GP+¾šÐç“+JEÊžõôßÀk±sप½”ï ‚zcæ˜?¥|Îê?:öÙ¦á&Õu�6V8xRâ5ÝŒ•m§ô#ò¢¼/œ¬Î«âÆ=Êæ}hw“‰šàb9é´K{+Ê´�~kߨAáOY­Ô’cmóµÀ=Éa�ª wçŠëÿh�ÒÊÚßS8§$(q¸6w õ=3]?ìïá{[_ Oâ'P÷÷¦HcÏü³‰G¦H$÷è+™B<ÍjoÏ%¢c¾%j7¶ÿõ;}KLÓ¬.'ÇæiÀˆ¤&EÊà€Ã é_5]£y/å.æ#&¾˜ý£®Jx&ÒÝAÄ·1³Ÿ $óé_7`÷Æ+£àÌj?xªcò­‘U?Zr6Sž´ëƒ’W¾j26ŠÙ®Ä\–'?hˆ�tÌ$Œz�‚=+—f*å‡]ŸÖ´´éŠÎ#bYœe�¥qc©*”›êµ;0U]:©tg¯ü5•„`�ÄÊÀ¯ò­oé~¯ ò“ÇP¯7ðž¬tíV%,LÁpOñvǽzJjbêî+€~T0:ãëçŸÂ} r·aþ8wµø{zŒå·ìŒ’1œ¸ü+ÃÜר|T×#>²´9CsqÀõÚ ÿ ò§z©¦¬gÍvƳsEFÆŠV — â˜Æ�6E1š½ˆ³ÀcÔYê)îj<×u)I ‡€Êz©ÇøWkðsT]+â&˜ò1X§f¶cœ}ñ�úâ¸pÛn9è㈩a™ínâž#‰"`ê}9Ê·jñ± Gs×iÝ@Íâ L JE ¸lŸânè j~ξ"’Þ][B™ÿw°ß@PË…�gÜ`ÿÀs\/Æ-A5�ŨÄÙŠk(]ì ô‰"¡øo~Ö2Ó¥S�ûàl�®Œ¸úr5�:w¢Íe/yËûM²¯„´À¸ýíòãè�øWίvý¦5gѼ) »†G2Íù"¯ó&¼GÛ@j°úS"¯ÄEy’±íNŸŒÒ[-2zâ–^FkN„u)É  Ç#š¿g&Ì1'$çÒ±<Í÷,{t«ñÌëY&¥tÍ5�š7íZ µ==f`¥!Il ûNÜŸ÷±^Ÿc+� d x^¥.ø�vÎq]o…~ ÜiQÇ¥§Ã©Â˜šWŠPûJp߈Ͻy•0vJ0{�Ò-“»õçÚ\…­0…ˆ¬kÑå§©­ Üõ_™qšŠ‰šŠäHíl¸¤óQÈÆŠ+ÓGˆ'SQN6ôïEÙKc îV˜�î"¤—ÖŠ+¥²üóI,v!Ø�±Sž€1éZžñ>Žz~þ'ÇndLQET~ó+©Õüj™ä +�i3~&b? ¯5~TÜÑEeCøh*|Dy<Ó.…Àô¢ŠÑìI‚$e,G\ÓÒâ@xj(¯>M¦u$‰YË€ZžŸrŠ+X�ÆÍ^Óx·8îÆŠ+—ðXOâXÑEç‹?ÿÙ