ÿØÿàJFIF,,ÿíâPhotoshop 3.08BIMÅOFRBSM RTRPIX(877329152PIX<4F20261012P 095319+0000Z%GCHINA-EU-HYBRIDSNORMAL 4I LYNXMPEM9B0PR( NARCH/NARCH30720261012< 095319+0000AFotostationAWSF7.0PNqobile DludlaZ JOHANNESBURGdZAFe South AfricagFW1i8PHOTO D'ARCHIVE : Un SUV hybride rechargeable BYD ATTO 8nREUTERSsREUTERSxòPHOTO D'ARCHIVE : Un SUV hybride rechargeable BYD ATTO 8 est présenté lors de la cérémonie de lancement à Johannesburg, en Afrique du Sud, le 15 avril 2026. Photo prise avec un téléphone portable. REUTERS/Nqobile Dludla/Photo d'archivez/FW1FP/Jacqueline Wong‡fr ÿÿÿZRUÿâ XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ Î 1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desc„lwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddĈvuedL†viewÔ$lumiømeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ óQÌXYZ XYZ o¢8õ�XYZ b™·…ÚXYZ $ „¶ÏdescIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view¤þ_.ÏíÌ \žXYZ L VPWçmeas�sig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw|�†‹�•šŸ¤©®²·¼ÁÆËÐÕÛàåëðöû %+28>ELRY`gnu|ƒ‹’š¡©±¹ÁÉÑÙáéòú &/8AKT]gqz„Ž˜¢¬¶ÁËÕàëõ !-8COZfr~Š–¢®ºÇÓàìù -;HUcq~Œš¨¶ÄÓáðþ +:IXgw†–¦µÅÕåö'7HYj{Œ�¯ÀÑãõ+=Oat†™¬¿Òåø 2FZn‚–ª¾Òçû  % : O d y � ¤ º Ï å û  ' = T j � ˜ ® Å Ü ó " 9 Q i € ˜ ° È á ù  * C \ u Ž § À Ù ó & @ Z t Ž © Ã Þ ø.Id›¶Òî %A^z–³Ïì &Ca~›¹×õ1OmŒªÉè&Ed„£Ãã#Ccƒ¤Åå'Ij‹­Îð4Vx›½à&Il�²ÖúAe‰®Ò÷@eНÕú Ek‘·Ý*QwžÅì;cвÚ*R{£ÌõGp™Ãì@j”¾é>i”¿ê  A l ˜ Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U"‚"¯"Ý# #8#f#”#Â#ð$$M$|$«$Ú% %8%h%—%Ç%÷&'&W&‡&·&è''I'z'«'Ü( (?(q(¢(Ô))8)k)�)Ð**5*h*›*Ï++6+i+�+Ñ,,9,n,¢,×- -A-v-«-á..L.‚.·.î/$/Z/‘/Ç/þ050l0¤0Û11J1‚1º1ò2*2c2›2Ô3 3F33¸3ñ4+4e4ž4Ø55M5‡5Â5ý676r6®6é7$7`7œ7×88P8Œ8È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<' >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDŠDÎEEUEšEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKH‘H×IIcI©IðJ7J}JÄK KSKšKâL*LrLºMMJM“MÜN%NnN·OOIO“OÝP'PqP»QQPQ›QæR1R|RÇSS_SªSöTBT�TÛU(UuUÂVV\V©V÷WDW’WàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[•[å\5\†\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbœbðcCc—cëd@d”dée=e’eçf=f’fèg=g“géh?h–hìiCišiñjHjŸj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+p†pàq:q•qðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u…uáv>v›vøwVw³xxnxÌy*y‰yçzFz¥{{c{Â|!|�|á}A}¡~~b~Â#„å€G€¨� �k�Í‚0‚’‚ôƒWƒº„„€„ã…G…«††r†×‡;‡ŸˆˆiˆÎ‰3‰™‰þŠdŠÊ‹0‹–‹üŒcŒÊ�1�˜�ÿŽfŽÎ�6�ž��n�Ö‘?‘¨’’z’ã“M“¶” ”Š”ô•_•É–4–Ÿ— —u—à˜L˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬\¬Ð­D­¸®-®¡¯¯‹°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾ ¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäü儿 æ–çç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûì†ííœî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý)ýºþKþÜÿmÿÿÿÛC   %# , #&')*)-0-(0%()(ÿÛC   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ÿÀp–"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2�‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2�B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ùñžw¼’(Ý”ƒÓ8~=U—1Ú¼êzmCT­õi£×g½u†IŸ9*rðôí]>�ã‹‹?»¦éíî“ù÷ª×©îFæ§IËß•—¡—o�p¶ó©µ¸o»À)Ÿ¡#§ý�z>Nåÿa�?•X¾ñ‚ëæÞ÷C¶ž1Ð#>TúƒÔn�ãë�!f±¾¶kËeÿRÓ°ó"¢±#‘øW%Jø¾NhS×µÿ'þgeX7>YÍÛ½¿5þF]ÄonûdVVôaŠb9ndÖî£â›=Cýf�záTþ¸C$ñù0˜xÞÌ8+ß×ü“í]8GV»JQ³9q®Ž7 s/¸,,‘íÉdwrxe}£ò#ÿ×]Ο®jP[ÙÛ‹Dv«µ³3”¯#�Ð×{s#ÝÁefvË',O"4O×Þ» Y½ŠHHF#Œä’=O=Msf¬ =Ú´ùûjÿ!a)âÚæ„ù|¬jKâ]cÊ-ŠyyûÂ"±,µé4y.${pá÷3+ëÓó¥›GEa¸ž2:çdÿ†ûO¼ 3ªKt1€·+æøõý+ËQœZ…4“õ;T±jIÊw±©‹ Èy —¼r óè :ûÆhÞI±·�jpñ܇³) ~"¸Ë»o/&æÔª�ùkãñœð$Ù̳•(~Éõ,$š²·ÌßëXˆ­Yí:_ˆtÍZÅ!Ž9!˜õÞú?Lõ­.í4�.K›Ð|¶!>UÉÉé^/ Äš]Í´Ë7˜¯àø�þƒþ"»êñjž³–Ù˜Ç$›Î8!NAôë^>?)Š”ùdõòùÿ[ø\|¦¤ª%u±«‹´¸r‹’Àñˆ†æjSãm2WÜ!»-ÜùkÏë^Xd$õ­Í*K+Dó5,|ª¬C}z)åP›Õ´½GS(+¥vwïãn-n‡9ÎÕÿ£‹¬ 2;{Ÿ79 •þu†5Mܲ¨ 3°ç×;~•‡©‘§OJ¹ä˜x.xJÿ3*Y•Y¾IÆ×ò;YùǵŸe¯^†TŠIKvPzÕ›ÛY5‚�{,ÒÆäö¨«‚¥Yº°mËúó*–*¥?ÝÍ._ëúÜÃÒŸj�o”†{ ëmî]ç�2ÍÕˆ¿­e¦•%«1K}й;r8Û€œÓÐüå$�™˜`.:ç×5­88ÅÇ«2©(Ô’’Õ#[ÃQE5ËÝÏq k†ìÝ#�þ}+¬¾ÔbP'„Àë™Ó£T�TÂ�0o(窜gÓÚ�‘;B¹Èàíõü«ÇÅå2œùïuýwgv1Š\¶×úò6⸠r·P~2 ´“÷®m�ý´„ÑåS:¿ ‰܃OHãÝ’ã(?€®YàÔ¨êŽ'™èn;C/ޚܟQ(ó¬ [Ãö·2yÑISŽD±HÇ×±«)¤½Äy1è$|üéÑè7JÃý/O”8“�úWãNIX錥/³r­½óiö2[^µ´ÞbybwEp}3èy®~ FKYþÉæ—„9‘V&Îþ0ê=Èä{¯½v7^{h’]VïO¶‚r;�é…R:¡a¢hÐÜõwx­ÚM±´Pír…ÂõÛÇlžFqYSÅÑör´¹—’oîîü‡*SsZXɵ¹ŠöÏη [‹Bè0C{òGá]Ô´»�\Ã2*®â¯'Èz÷FïJ²½y<¸¤Ø]ŠÎnJJËÙ™c>ÜT^’FÊè\Ë,�<§t�£é‚Ùlcž£�ZB¬i&×^�麚>�ŽšÖëÂj¿é¤ƒ§Ë»¿ž+'ÅZ�µæ¨ZÀÉöP€"¾~_P3ÐgŸÆ¢ŸD»²ÔWK¼±ºKö!< qýጆà⢱´6º­Í´šLú«Äû6FÏçŒóÛ8u+ÊpÒ+ä¬M•jª’Óc9FÛîYºÔ5k(­õ &Ic¶•FcfÞСaòàÿ #J’Û\Ô-/5+؈û^õŒ�Fì7{óUüGªA§DÖÆD“P™ñ2BG—l£ø8ÝÛ…u&§]%îc‰Òúà$„Éæ m pp߇¥E9N”U%+.šþ~e¾Y¾{]õÿ�äVñV¿©^ZZÅ$Š’`Hæ5ÙÎ=ºŽh«Ö:Tsß½ÅÕø’×ËòÓq$`g×ׯ­êÓË'ˆN¬¦®ßS’X®Ov1vEý?ÂÚ5¤2Ã¥éVÉ#!_6A–rrZó­wDñ%¥�Âßé Ç·x[+×½ÿ ÷ØRÔâ5ú Êñe€Ô<;àŠéÉ>™ý+X];¤gU+jÏÓÛ€oç]–‰«\Ø+ýŽUXe Ëo*‡‚SþÒv>à†÷®ËS_ ÝxzÚÞøµœq °´jrz¶Þ½ºƒøW«éɦNJ½KÛR2®¸çÛÿ׊ö¨fjGÙâ#¡óõ°u%/iBZ�´Z7ˆ¡[³E Óqö ¦ŸõÆVïþË`úY¯ðÛ@iž1iqk2ÆHŽ+„)B1°ä†ÛÜ ðzb¸3 kzRºüW¯Ìô°d´«­‡ÿµ±Qû«íZ1þÍÙÿ I>’I�\Ö�Ð\p?JèmüCjãqµÓHÿf)Ó”µ9ñ —ðÛYþܯþÌkæjª×Ò_ƒÿ#Ü…J6ø?þg'ù±Ïˆµ 3ÿ=Aþ•øw2€á$Öz ®×û~źÁn?íþqüÁ¦wNéåEŸmBcÿ²ÒŠÄ2û¿à�å×Ìáåøzá¹×õv=ñ(¨døuH“YÕŸž¾~?¥wßÛ:p 5µ¹û×óÿõª u»àµÓÇû÷wèb©Æ²ÞHJtžÐ×Ìáá\iùËÞê’}nøSÇý`ÍÜ¿ïÜ6+®:å—ñ&€ƒý¯=ÿœµ•yâûhb?yl‰ÿ¾ËV^ü�”ßÉ3Nh%f¾m Ðü¡@d¸³Ó,ãŠß[»–%!ú±Ï>ŠcØV7‹<`,¥’ÓEGHö”–êL¤Ó t\Ý'û î?Ä{V6¥ât±Û¥ÔóE3Ƈî¡c–*  '¯Zâ¯5Ô.Ä(²Î^LghîMtQÃYó;¿7¿üšµ~emì¶ù÷$—X–KˆÕc\ (<^Åà+ß·øzÝ­Qšñˆ»íÚQ_ß¿5‘à�KÁšUÿ“¥[Ïu9]²^\Ÿ—qÿcø‡×�jì Ñ, Ò‰ÒáòlÆJ�™²p{éOjÄa*¹Ti‘Þi­|µ·bfFIœ6sÇ_òh¦ÜÍB¶ÖwIp¬†<«tî{Ñ^t];jìz/›¢;¿³·¶ßcŠ©¬Ç»I½M¤fííZ® Vºà’1üJËùŒWÖEJG�4™ó¾±sq¨ÀìªÆøÎ2µaÚË5»|³Ì?Ý Nk¼¹U·Ó¡·UTÁxù�Zç®m£•‰eõ¬àíº9ù,´(ÿhLàs8û®FƈÈ?J×Ó.^ê/ÞFU0�¨¬åÓиw'±­»+H­£Û`žXžôç%иÅõ&”)ÇÒ£7,��’d÷в#b„«‚Qšóïë­^_&íáŠ?‘Q]€ã©ãÖ¹›RÜÚÍ”»%åÑÿ3L D,p=É5çe¾'�FLÿ¾ßãNWÝ?´¦ÿ¾›üi; 'Øôr#8ýÁüE1Ä`ölÿÀkÏN›¨ÍýÁð?ñ¦>‘vsºòRGPCqúÖoÔµèzIŠIµT9ÇÎ#Ç í‰\§†,žÞéá’c*Ê3ÔŒc½nϧ¡–ý+7êj¶ØÅ×5%3yQ:yI�ã–?†8ükœžbîrÎAíРWOªèÞe¿›L©Ôx�s�lÆ2ËÎJ֨§5õ54¥*©%¶w¶7(õ'¯¬-4Ø×M¶�~GŽLŽøP |×ðóO{ÍJÞÝsó̺ÿ_ôò0 F xî%ÁÁCÏôÿ‚zÙNJ2”Ž?\ƒT²¾2[IJ£ŒcúÑ]¡ua‡RG^Fh¯.8÷ex¦wK¯£h$éU$njÔ�pMT˜äòÞž•ú�¤|½M�,ñ�„–zŒ¬ª|‰ô?^ß�r¬9¯cÕí#¾…£¸]Ã׸¯1ñ~‘q¤ØMscܸûˆ«“õ#ÐVU°sMÊ èÃÚEi&cµå­«mžxÒCÎÒyÇÒ’Mf »ï!MÇø›¯?}Bpì/#“Ì'-¼ çñOP�%DØ»H<ü˜® FÆ©ž¥µ§²à_ÛßÕ®gS 5ýÃÅ$.ŽÙeNZáw/9#§÷)¨#”ÿ¾kžFŠG¤M®ê’ʲ4ÐHÛåò¶áÆ}Ã¥Cþ§÷Û"‘Và �x1ýÜ�“è1^tHõOûæº l#å~èïíYØÒ3m�ÔuHn–24É™ÂTuì@¦ÿn]*�FÜ #�,|¨R {pHük•Õ�>ÊeÉaÓ²U€Ï9ãû¢¦×¨Ó;½3Q°´ºó'½·)c9ü[ŸÅ:V0³É!ÿf#ýkÎÕ›·˜~‚…V,>V8=ÍK‚k.‡¢ vÛ9Ž)ä>еŸ%´wíö‹¢ .ãËaÔĵ‡UÕ˲µ’O ,âx¯MømàÛ;·»Ö¦‹Ëuÿ�dù‰nÄžƒ¿Jç«Zäõ7¥Nu¤’ZÁÝE†+ù£)Œ‚ÃÛ°ú õsïY–бÆ3°/G¦X•GƯ•ÆJUê9³è°ÔãF ¶~´Rn9àQ^\>*Sn/OSªè³#�ƒõQºœõ«LAÉ4ÇV�x\Ÿ_JýÞ’>nÅâFOaX¶2NÎYzrqÅmG+6¥, I0êÔƒý*I Þyß,C­·<ßc_[Yµ÷iÿó=SGŽ|‹‹häí 5Í]xKOrHµÙþã^Õ&ž¯ü"©Ë¢ÆÿÀ3ô¯.¶25]æ®tCɤ�›ÁÖ]’aÿÍUÚ“Á˜~Uíòx}aP7‡°® Ô¦úÃUîx‘ðe¾~ô¿�§[ôùÏüW´ŽëNÜ®iT‡cxáê2¾ µÇ"Oç‹Á–CŽCõjöЩSCQü#ò¬eV(Ú8Y½Ï'ƒÂ �ôP~¤šÕ´ðͬd´ˆÀkÒF°©—JQÚ¸*ÕO©ÛO ÑÉØižVPìÓiÐ2㊿‚®>Z»¶Ü`W—WÞz#Ð¥Q°&;Uȱå²úsLòˆ§D¤8çÚ¹gEïc¥HU ô4Pñmb3Eeì$ËæGÿÙ