ÿØÿàJFIF,,ÿíàPhotoshop 3.08BIMÃOFRBSM RTRPIX(931840712PIX<4F20261014P 085311+0000Z%GEU-ENLARGEMENT-SAFEGUARDSNORMAL 4I LYNXMPEM9D0QX( NARCH/NARCH30720261014< 085311+0000AFotostationAWSF7.0P Yves HermanZBRUSSELSdBELeBelgiumgFW1iAVue aérienne du siège de la Commission européenne à BruxellesnREUTERSsREUTERStREUTERSxáVue aérienne par drone des drapeaux de l'Union européenne devant le siège de la Commission européenne, connu sous le nom de bâtiment Berlaymont à Bruxelles, en Belgique. /Photo prise le 29 avril 2026/REUTERS/Yves Hermanz/FW1FP/Kevin Liffey‡fr ÿÿÿZããáÿâ XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ Î 1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desc„lwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddĈvuedL†viewÔ$lumiømeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ óQÌXYZ XYZ o¢8õ�XYZ b™·…ÚXYZ $ „¶ÏdescIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view¤þ_.ÏíÌ \žXYZ L VPWçmeas�sig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw|�†‹�•šŸ¤©®²·¼ÁÆËÐÕÛàåëðöû %+28>ELRY`gnu|ƒ‹’š¡©±¹ÁÉÑÙáéòú &/8AKT]gqz„Ž˜¢¬¶ÁËÕàëõ !-8COZfr~Š–¢®ºÇÓàìù -;HUcq~Œš¨¶ÄÓáðþ +:IXgw†–¦µÅÕåö'7HYj{Œ�¯ÀÑãõ+=Oat†™¬¿Òåø 2FZn‚–ª¾Òçû  % : O d y � ¤ º Ï å û  ' = T j � ˜ ® Å Ü ó " 9 Q i € ˜ ° È á ù  * C \ u Ž § À Ù ó & @ Z t Ž © Ã Þ ø.Id›¶Òî %A^z–³Ïì &Ca~›¹×õ1OmŒªÉè&Ed„£Ãã#Ccƒ¤Åå'Ij‹­Îð4Vx›½à&Il�²ÖúAe‰®Ò÷@eНÕú Ek‘·Ý*QwžÅì;cвÚ*R{£ÌõGp™Ãì@j”¾é>i”¿ê  A l ˜ Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U"‚"¯"Ý# #8#f#”#Â#ð$$M$|$«$Ú% %8%h%—%Ç%÷&'&W&‡&·&è''I'z'«'Ü( (?(q(¢(Ô))8)k)�)Ð**5*h*›*Ï++6+i+�+Ñ,,9,n,¢,×- -A-v-«-á..L.‚.·.î/$/Z/‘/Ç/þ050l0¤0Û11J1‚1º1ò2*2c2›2Ô3 3F33¸3ñ4+4e4ž4Ø55M5‡5Â5ý676r6®6é7$7`7œ7×88P8Œ8È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<' >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDŠDÎEEUEšEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKH‘H×IIcI©IðJ7J}JÄK KSKšKâL*LrLºMMJM“MÜN%NnN·OOIO“OÝP'PqP»QQPQ›QæR1R|RÇSS_SªSöTBT�TÛU(UuUÂVV\V©V÷WDW’WàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[•[å\5\†\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbœbðcCc—cëd@d”dée=e’eçf=f’fèg=g“géh?h–hìiCišiñjHjŸj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+p†pàq:q•qðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u…uáv>v›vøwVw³xxnxÌy*y‰yçzFz¥{{c{Â|!|�|á}A}¡~~b~Â#„å€G€¨� �k�Í‚0‚’‚ôƒWƒº„„€„ã…G…«††r†×‡;‡ŸˆˆiˆÎ‰3‰™‰þŠdŠÊ‹0‹–‹üŒcŒÊ�1�˜�ÿŽfŽÎ�6�ž��n�Ö‘?‘¨’’z’ã“M“¶” ”Š”ô•_•É–4–Ÿ— —u—à˜L˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬\¬Ð­D­¸®-®¡¯¯‹°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾ ¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäü儿 æ–çç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûì†ííœî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý)ýºþKþÜÿmÿÿÿÛC   %# , #&')*)-0-(0%()(ÿÛC   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ÿÀ^–"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2�‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2�B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?õ餞]YM" o(Om‚AÚ Ï$gê+CVÖÓD7ÐÙÉ=¼{ L¼á[9#'·N9ä?uÓ¯Ú"Mi½ ”•id;@*2¸\|§÷®ZßGžÙ k ‰mAÿ��ÎÉ27B“´ ônÕµ)Ñu¥4ºZß‘3­%5[ùžÉu�ÊûŸli^Ðu-*ÚégÔ�È‹½<å;Yx äzäT:/�,.ì§Iïµ®­ä’ U%M£*@=Š‘íIk®éºV¯©Asx–Öù0íÌ9ö8ÈüjΛâ >ûW3é7�ÜZ]†#‘æ(Èý+ϳ:ô1›ÀPñT€jºšþè\Dc•X3† 3ŒŽzÔ¾ ð…¥½œW±êZŒÿexÝ‹¢í �¯Óý’xö­]~ð ›i£ >Ìà¼|­Ãtü*{ÛÃqiqfe’2„öäcŠÙb+)Æ|ÚÇo�½”,ãmÌ�Gáæ—+,ë·ßeRÅ£H£å¿A±Xz§…ïg×®#Єl¶¦=«,˜,rG=ù®³F½yôû~î¨ÉÇÒ•'û'‰ /ö«pŽÌŒ¡®ÊY®*�Ohåw®ûjc,%)G•+}ï�/nôñ{w%¾ŸnÆFT—Î܃ªdÁ§�zÉÒãͱ–Â顸+Œ©‘�_ýzeýÂL$‰7Cï’ETðô*º=¤ÑyJâ!Ï–Xu«MÊUc{ÛËkúœõrèÊÊÖ¿™ÆhúÞ£§}·ÌKø.Ž˜�•‰°q–`6œ‚{ö›ªø¦?éÑ ]- òx3B¤¸'øB–Á…z‰e¸ŸI’ ��³(‡$s\u·Ã+p¼Õäò‘D0}É'®2:Ú–;ˆ”ëb¢“ÒÛ“,=jiS¢ô8 �èˆZéž;¶Ú³¤G1° �Êw®jï·qß^Åg¶ê bäL¤1ø‚‚OJ÷ÍWÀV¶¾û|wr—¶Ä‚9`ŒŒó×?Ž+Î´ëØ¬žg‘™ƒhaß�p~¸¯BŽ�æ�6Ôb•únÞ÷ò9'±Xî[ù2¥",L�£ê«XFAäb½H¥%u±µÙæxãìV…ãÒ.¦Žy^EŒÈ±´g Iã¸?�h\x¿LœY\‰’Úâ 힘 5Àaï´þ¤ó|ÜráÍJ“[ÕÏ—o,C�²Íÿ,å'<ú}Î+¬O h�éZ]»I}où³?™<O'ØWkñÁvòH·¶Ða$uûB)Ú$|ÕåšåäÖú„× 8w<�•ã'¡Ïá]ø\D©ËšØãÄP�Eiìrz¦±©^]K<÷³ùŽyØåGÐÀJÂÎ}WT·µŒ´“ÜÈ©’rrOSR_:KrïB$c�€ä è| ÒWPך4v²A¸qÃLç?A“U:’—ÄÉQKdzv»¦Ï`–Ïeæ]Ã, £*ua¸Éïòœ÷=*'×|;f«i«ióé÷­´å±Ü¯‘Ô0ÈÇÓ=k–¶ñ þ±l­{q�»* ¡HèqëÖ²õÙõ4«^\4DåA�Ÿ/ÔW·õúTâ•8»/CÍú¼æÿxõò6üGg¿TŸÈ€y*åcò”}ÞÙÇ~´U#QY F䤈£qÿ×ö¢¹gR5dæšÔèŠpJ6ØúÄÿ žÑd¸ðõÁ‘z›K†äÙ$þ�ùן]�#0Ïl’)k!ô#üƒÚ¾—�Öd,¤oJä¼á_X¼±/T‰‘2ŽO-½Túv'"¾S�„õ†ŒïqMhs? ¯²·Ö;Õœ*cœgƒ�ø ôv‡j¶}yÍxO�uÑ5È.åa•vH3Œëô?ֽx¦yïâÖä�²Êœ£F ¹ì@�Ƶ�NmÕº-òÁ:¬„\�ÿ^Çük§º¸�4û›«° !OËê;îOó®1½‚ç­›Hu-RçMÒa�íòá[$sü;½—“ï�]1«efsÊ�ÝÑ·à˜lììn5O\yVÈ#‹)“æà’°VWŒ.åÔõ�¦h«éºRyÌF×|üïîIËEsÙ½Mn–‡ÚV·òÂ|ÞhýlCæüWü?*ÙµÔ#�,€†SÑÔäça±”•ÁÞ:Ãð©„X�È$0ÌÝYG þò÷þt8”™âþ.�,õýRÖݰ±]HGe'#ù×Cà¿ÜèñÇk|­qf>Qƒó ÿgÔ{Wc­éZ>®V j8£»`DS,�XÿºÝGû§�­y牼ªhjÓ[©½³\Ÿ6$ýäcÕÐ1‘ì+Æ­†«Fn¥#6šwG±èÞ Ò5•&Öé7÷F;ò<Ö°�ÉPêÇŒ5òünN0û˜ò9Íni>0×4©8.ätÞ(öÁä~uTó“_pÕ^çÐZ…´’¿ÉÜrkËþ!øvK{‡Ôm„‹ Cö€«¸!¾µÃÎ#Õ¬v°ÿ–¶ç9»Oø×DÞ Ó5Vh¬ïc2DOò¿ýòy®È×¥WH½Ma=t<81µ�Ú呤B"hÈFÜ;+q�•ëë]M¿ŽuÝ>(¼ý·Q"â@ø;NFFzär9<ŸZ±ãÉ½ÍÆ�}ß3ڃʎû=»íëé\lOi ‰&y#PE¸$«6ß”‘ŒòKp})4âÍÕ¤zf�ñ„¢âÙ2˜Ì�É€}p­Ï] g®sÆ M¬ëZŒôåµ¹w‚R¬ÛÚ1Î7 ­ÈÁZòõµ�ÒG’%¸™’G!1†s�sÓÓØÔÈ÷j¿gß.˜‰£sþ 2àœ÷=qî}óMT’Ù‰Á3² ¯¢\#OgkxÓf mFè$@˜ÜA%�nz‚qÒ¼×Røs{¤Ý]Ú꨿j+ºíY$y×#”V`Iöþu½¤x‚ëN–scq$Ž�¢† ¬�°¡•¸RprÇ$ŽœŠím¼U¦x–É4ï[C)b\å�Ýds‚ ÇQÆx­cQlÌå�?ÒäѼ?d×±Åjû§2ÄD’Là 0qŒ|ÜvÇzn£â�WÒç²½Ó®n-å(åGÌ ¿Ý#ÔW­Mà}3\°–]Ý^3Ì$K–“Ë’%UÚ‹•[Ž@Ï^µÂø‡ÂÍà(ÅÍ…»ê9ò®®””O*dLìnÙeÁõ§ÉͰ¯cÀ¯ü-5³4Ö“;Åœ„œa”vç¡­ÝFðï„çÕ®~[ËÜÚÙŽêùŸðÍkÐu}O^Ô5[])4wµ‚ê5vžxĈbêÅIùHç¨Ís^ š+ùã‚Ö/2Õ†Ö0¹åñþÑéì)ó>¢²èy-å™1…µÂ[vÕê;Ñ]³hPM3F‘Ë ©÷‚¸ö ô¢«™u'•Ÿg—  ‡“†3T¼±¿{ ÏÛš@Å9ˤӷ¹9ã·­h#Œ“Iñ`Ô´É‘ôû¹Œ—V³€Û £cÐŒ¯¨ãÒºx$’<‚fˆ fÁQþËvútúTÅŒ·$óš­$É9�pQžM \ Áoˆ¼Ë­-…Ž£Ér Oý4�×ý¡úבkºn¥¡ßýŸV„Å#±‡Ì’�TnÿÌwîÑKö—GËFê2’!ïãßèx«2%¶¬’iZµ¬ãóSäuõÇð·Óô®*øHÏ]˜œT�Ÿ´Ëµ‚é ŽÁ;í¥kÞEÛlS—^Uûýjÿ�ü¾’ë�7N–AŠRL‘±�F_®÷®~yü³˜;†C^5jœṳ̈¬õ:øÛYÑœE<†òÑÏ*S¹€ön£ñÍu‚ÓAñÇ™uh~Á¬ãç /ŽA#£€{Œ^wrÁÕd_—$ª6÷ò!ÝÚTü¬8aî­mK8ïª.5MÝgIÔü?v’jñ³Gö€~Ñ|²)êÿ ÎN08'Ö¹Ù¬¾{Áÿ[p圖Äg¨8<…#=}+Ø< âcâ9´­^Ý.cÉvPD«œ|柵7WøcrÏs¦Ï-”Òü²ûÅtêÞA8êá^”mR<ð:UNdyo–|¨ÕJ "�`ü¡¾m½øONz¤¯%¬³Ü]G%ÖŸ¸™`^XŒ‚�»¸É<õÈã?Št¹´¿îe/tFÜ’­”èr=Ï\“QIn÷o4ÎË{hÝ“q`(aÛ'8ǯ­hËLï|ã剭¬õù�`›ÊHY”î†0G÷r8ôúW³¯•*ÑRH]~n„0>ݯ’õ}F×NÕÚÞòØÌé+*$gbƒ…õ’=øë^Ÿð»âË)Ó§ŽF„üÑ0ÆPáäò=óN5TZ‹3’W±ß iË©Èê÷SYݳ啚™� ÎTy�@+’Õ~àOq©ø6ÒiUÐ+ÚG9v‹øú�UA^“ÂåÈO�Û¿­Dy%·°á�äf·¿qXùæîÞã]Y$“ÃÚ…íâɶTÓþYz›y#¯¢½�QÒ­õ)EÅѸK¡ò››IÞÚW_Gd#pã¿çE+G ½ãÿÙ