ÿØÿàJFIF,,ÿí¬Photoshop 3.08BIM�OFRBSM RTRPIX(754277282PIX<4F20261113P 075933+0000Z%GRICHEMONT-SUSTAINABILITYORIGINAL 4I BIZ COM WLTH LYNXNPEMAC0IO720261113< 075933+0000AFotostationAWSF7.0PDENIS BALIBOUSEZBELLEVUEdCHEe SWITZERLANDg PPP-DBA01iZLe logo du groupe de luxe Richemont, vu à son siège social de Bellevue, près de GenèvenREUTERSsX90072x¢Le logo du groupe de luxe Richemont est visible à son siège social de Bellevue, près de Genève, en Suisse./Photo prise le 2 juin 2022./REUTERS/Denis BalibousezDBA/‡fr ÿÿÿZl‹ ÿâ XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ Î 1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desc„lwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddĈvuedL†viewÔ$lumiømeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ óQÌXYZ XYZ o¢8õ�XYZ b™·…ÚXYZ $ „¶ÏdescIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view¤þ_.ÏíÌ \žXYZ L VPWçmeas�sig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw|�†‹�•šŸ¤©®²·¼ÁÆËÐÕÛàåëðöû %+28>ELRY`gnu|ƒ‹’š¡©±¹ÁÉÑÙáéòú &/8AKT]gqz„Ž˜¢¬¶ÁËÕàëõ !-8COZfr~Š–¢®ºÇÓàìù -;HUcq~Œš¨¶ÄÓáðþ +:IXgw†–¦µÅÕåö'7HYj{Œ�¯ÀÑãõ+=Oat†™¬¿Òåø 2FZn‚–ª¾Òçû  % : O d y � ¤ º Ï å û  ' = T j � ˜ ® Å Ü ó " 9 Q i € ˜ ° È á ù  * C \ u Ž § À Ù ó & @ Z t Ž © Ã Þ ø.Id›¶Òî %A^z–³Ïì &Ca~›¹×õ1OmŒªÉè&Ed„£Ãã#Ccƒ¤Åå'Ij‹­Îð4Vx›½à&Il�²ÖúAe‰®Ò÷@eНÕú Ek‘·Ý*QwžÅì;cвÚ*R{£ÌõGp™Ãì@j”¾é>i”¿ê  A l ˜ Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U"‚"¯"Ý# #8#f#”#Â#ð$$M$|$«$Ú% %8%h%—%Ç%÷&'&W&‡&·&è''I'z'«'Ü( (?(q(¢(Ô))8)k)�)Ð**5*h*›*Ï++6+i+�+Ñ,,9,n,¢,×- -A-v-«-á..L.‚.·.î/$/Z/‘/Ç/þ050l0¤0Û11J1‚1º1ò2*2c2›2Ô3 3F33¸3ñ4+4e4ž4Ø55M5‡5Â5ý676r6®6é7$7`7œ7×88P8Œ8È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<' >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDŠDÎEEUEšEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKH‘H×IIcI©IðJ7J}JÄK KSKšKâL*LrLºMMJM“MÜN%NnN·OOIO“OÝP'PqP»QQPQ›QæR1R|RÇSS_SªSöTBT�TÛU(UuUÂVV\V©V÷WDW’WàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[•[å\5\†\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbœbðcCc—cëd@d”dée=e’eçf=f’fèg=g“géh?h–hìiCišiñjHjŸj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+p†pàq:q•qðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u…uáv>v›vøwVw³xxnxÌy*y‰yçzFz¥{{c{Â|!|�|á}A}¡~~b~Â#„å€G€¨� �k�Í‚0‚’‚ôƒWƒº„„€„ã…G…«††r†×‡;‡ŸˆˆiˆÎ‰3‰™‰þŠdŠÊ‹0‹–‹üŒcŒÊ�1�˜�ÿŽfŽÎ�6�ž��n�Ö‘?‘¨’’z’ã“M“¶” ”Š”ô•_•É–4–Ÿ— —u—à˜L˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬\¬Ð­D­¸®-®¡¯¯‹°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾ ¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäü儿 æ–çç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûì†ííœî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý)ýºþKþÜÿmÿÿÿÛC   %# , #&')*)-0-(0%()(ÿÛC   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ÿÀY–"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2�‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2�B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ú*òæÊÄ'Û.൒Ì�&â:ã=jºêšvµ›ÄN¹­y§í%n·¾ÓmÙŠ“pÇrðG¹¯ | еMÒö]kX�çRÅU“æ#ÓÚ‚9µ²=¾=BËpc¨Ù¾=g_ñ«Ñjš~ßøü´ÓÎ_ñ¯oÙëF˜üA¬ävù(‡à’ãþFh}BQp»=³ûFÁ¿åöÐÿÛeÿQu`F>×mÿWükÅìÿ¥�âMg?î­H¿³ÖœG&Ö?%ÿWÙì¯seŒ}ªß¯ïWük6þúΠn ÌMcqÁ˜ý<×–Ãߘ®îpzcÒ¦uU5v&Ùèþ(ø‘¬-ñþÇ¥³0 ¢�=Î+„ŸÄúþ¡©ÿ¦ ùw(ʇ‰*Âgk»å·Î™˜�ž2j[_ý¢u½ÕÊÊÁy8ÃÐô#è}«ÎœcSã›'�žÃ{«ê?ð��1e–o=�R@ôPÇÐv ×=¥hsÛÝLöÞ{Ý)•NÖcÁgbF<Ç­páÌ<°7öغBFÓ&P€z縩l¼5a;[Ãq<72H#1É+äØçÓŽß­8F�Ö¡ÌÏ~ŠX-tˆ´mF²ÛmÛöIL�M‘–Üs�ÎSÆ{Ôú�öŸp'šDom€'`9 ´œ9<€:½kËàømáÛ�G¬Gw ÚdŠE–åòò/üóèzsž3Éâ¶m>hš†že²?h‘bIXAtÌË‘÷0[ïd:q]qKdÇÌÏqÓ¼Q¤O§DÒêqFàl?iuG$q¸€qÍ)ñ.€ƒçÖ¬3ï0¯$ÒþøræáRúÒúÒ™ÏÛ1.yÁd*@Ï HcêÇ5ÄÁñFÊye>BZÛÄû^[™0WFÁÎA¬çR0ÒL»ž�YUK6ÕÀþ"g zÝ#´•ã>]ÂîR89Æ+Ä<}ñ#ûRh"Œ,¨ß*¬¹ÝžŽpAã®+óÅg´²‚[‰^w"ã/óvÎGÁ®J˜Åî«‹˜öë¿ÿe_;–Žu)æfÚÀ6YG¾8åß5;/É%ÄQbhð‘¬1�Å��¹'€éŒæ¹½{İLnD(–‰ˆÜ°m£8‡oθ+íWT[»k«Kƒ3ányÉ Àb¹eZ¥[Ç ¯ÜѹmFÞ$†áUAÛ…v"Žäê{ñT5=C]—Li ¸f†5U„aQO ’)÷ÆÈXÝYÉ{¹yŽfŒå˜t“ýyô¨lõýsAÒux¦µ’ëSm8–4-±†0=;9Í8F7÷‰[›ÖOg§½œÊ×,˜>l›¶¹<…ÚÜÇ<䎕9²´ßQµ,U·&ÕÃç† O÷¬k?ÝCÝOÜ cÚÁ”aGBFs·ŸN}})ë©ÅrÎ4¨ä°�$O,E¥âÁUnÏô52†úè5cÓü!‡õŸIæE{-œ‰§¤� fv?>@2::žµçZ~¥¬hšÍ�ͱ¹³$ï·þ8ÈÎ܃»½uþ¾ŸÃ“ÂA¨]XÅw»¤p*�rÊT+�½¸cØàW%âh.§ÖmµmnêÝÞæÐO �H@Ú`—8'ãµmÌœê„Ïxð펥¬i‹6¨L>{yÒg ƒv©w�Nâ»2ç徕á>ø…{áK{+Xl´ùí0Záb'q9Ææ8ëß<õ¯[ð‡�4¿8ŽÒÊâ Ï$Œ�PtÉ9îxÛF¼�F•ú›¨.ç“~UáÞ%fƒâ�Û0à Ã`þ _C†ÀÇ5óÏįÜüS»aÕ•~1�ð­ïqTV‰Ñ|Cøiâ ZMRÆúâ9¦rÒÅ(óÃ1É. ŽÃW°=ì0ZA,ÒWEÁÚOQžÂŠÏ–&÷<#ö¡Õ °M2;Ÿ3@è»Fpwwüª_ ülÐ´Ï év/¡x†CmmEã´X… îéX¿µC,²Z s°aŸw5ï~ vƒÁú"3”TÓàç /5Vw2V»<ºçö‡ðìkµtç*öê½¾¦¼—Wø�¢\ø‚}It«ÜLÍû‰-‚F‹Ù@SÏ×ñ®ƒÆwz]Ç‹n’Õe¸›9’ioÆ$è7— „pµaÅp—o-¡ÔlPΠ¶™G¾G9Æ5æUÄó;5¢ÌaâÍ7‘­4ëÈšCË5¾â£<ªŒôÿõÓ­|OᘭæŒiz‹w��#=«SVÒaÐì^k;ØþÑ01þùÆçŒ(ù}+†[;«�TÚØ [KH6à¨ïÁã½gB}?L^'ðâìò´]Fcà`£×÷Ï5�s¡�DÜ�?T•'É*T#gï)Î}zÒÞLðJm- ù°Uš7,ÒqžOõ$ŠÐ¾²¿m=.…¼ñÅm–']ñüX9Ï^‚œg»¥øŠådñE¶òâ×À;SÉøäž3ÜsQjšâê©¶êßSŒœ¢[çÙ•�8ï‚koD¿¶¶E·†Ú06…’V`NóÐ3‘ø zÔ«ª5¤>PFIbŒ…xäaøóéŸ~3G8x…âZMcP‰®b1JçpI(¯ô©V¾°Ðd—ú»ËnÑ[è×vñF»Kç.¼ç–àrqÔWG§x¢÷û&Ýo|+¨\¥²yBæ+’pÇiÏ'ŽõKK³ŠÊÊ+½NÒY¡WÃ�´ È û�r;óõ­Ë»í&¼Ò×U‚&"%‘£FT^˜nĎ߯ZÒ�H«éùŠçgá?Š*—M1è?îî¬Ñ¾FK–|gœ#“\Ä/kkã8/5ÿ O¥ÜΑ �åÉ*8Ü8ôÏå]/ïÜÙÀÚ~›}rñ3)Ž)ö¡S‘Û ãÿ¯PüwSwâ¿ ÝÉ,s´Ö«™J«î2í]ôjsÇÐM¦µ>€Šât-8Ï}ö\Á爉Ê{Ñ\V±¥ÞêžðÍÝ”›J[˜ÚBxôÂ:)ÎrNÉ'¡çÿ´Ì€jh¬rÞ cW$ñ$úgÂM6ÒÎüÝÉl'$‚§ƒå·œŽ¸=Eb~Ó²–×e^8[täûgúÕoW~Ñt»Ëo,ZB© ÄJI$~¤÷ç�éYâgË»™½þfo‡Í­ç‰tèK%ͼ×#í²Ê FWºñ´uÿõâ§Ô­ln¬µØôè´éuT½ p–ÒZBáá9ýða€FxëŠän-§¹´¸Žتg T3.9'=‰'�=«™K6¸ž8âC,�×#�•ÉI¥UÏ\[mûOÔ.µ«He¼¶¶I"œ¤„î ‚3Œ�“Ça\¯…t¸mn5ig�ý9B› IdÚ&Vl;+g’ ´ŸÂªYéz�¢Ç">à€/Ú?0Æ:Rsë튖òxìo¡¸FžûäC7—äç<0I>ÜÖP|¾êÔIô;c.›¥[¨¿{(Ÿæ!bŸqžS·®zV¬ðŽ®©§E Ÿfžk˜Öq±w™ËdAã=³Ò¼_WÔPMÂYˆçpJê~=j…æ±=䡞ÞÎòÐð±úóÛµ\)_[ ì´m:ÂãÇÑÚ\ý’nJÉ7šPìwž8äþµ¤|M-¡†ÖH"š7cµ[=0¸ÛŽxÎMaYêú.¡bSR†(®m†#mæ=àvVÁ$ýqŠÍ›Kkˆ~Óa/™a‰~$ß~µ3Šœyf‰õ;û{� ÓNÔ¬Òh-.a�OqI½n^@îÎN×Sò•éü\`Ö/�®ô±â  i ‡B—È{™mXK"†È w`w~B¹Ãjmo•"u\A¼³¯G_¼9öïUî,îebûC¢ñ�ógߎ”ãË~kv‡@¶ú ë—ðÞý‰<;¶SÕ´Å¥à(¯$±'h*Ê:ž•Ÿáù,Êùõk$¹ƱlŸÉ˜�Æ3È$|§Ú¹«„“îÎOúð+ZÆÏS�æŒM ÷ŽÐÝ>µ»••ÆËºõ�ŒÚlz<‹}æ4ŽìÑ´S•Ú².q»ïr¤ƒ×5ÕéBÒó®o-lâÔ$»@Tá Û€8 69<Ö"J¨‘ÝÛ¬ýcc%—©Çé[Š.¡xÖÖo:݈òÐìb2;ò8÷α•FúsKÁúbøb_´K42 wDm]¸lƒœÇœ�¼ŠÕøÃ-Ô·>y´ë{+X [y7BpÊOb3ßÖ¹í:ÚÀµÅã êe nX°õXü£>£ïÚ²5?4; ·‰]£ g ‘Ç^£œZag.{7¸ÚÐök/‰óx[HÓlf°†â‰¶ºNC»�ÃåEpõºêQEm4ÑA8uiv¨mÃûÇŽx÷¢¦¦:P›�öòìŠÿ´¦¦«ãû‹'·i´L>ÞB+–Ô.5‹¨"¹ÒaChVµ2‘œã“ÎrqŠgÄë‹ëí^Ê}sjßÉp}¹!püp1]4ÖÌà¹Ã 3÷6íüùã°­±U”R}ÂÖ9½CX¾´ÛZÙ0`aE‚ä°‰zq�ÇÔæ¹û'w¼¸XìÙ¥ÜQ‹Ü– Þƒå95ÔëztΗv÷i+ÂcæAíÇ#®[R¹¼ÓµBÓ1�¸P˳g?Ý tÆkš•E+¨¤Eû]RòÁ^/°ªÇp2ËtÛX”ôéƒßÔU•¡ºWm2;Q¹NZWûAÈïY±^›) 2ÄìëŒcå_BG~õíÕÍó)™÷… 0rOAï[¥­ì‡c«mfu·y'‡LxÁ«™$V>«�Ž+—¾Ö­înŒ²XÁ¼à6ÆuŽ2FqŸz¬—÷jî­)$€¿2Œ�ŽÇ+Äf„P¯.yäôžµQJT‡d‹Úh‚ø”ŠaÎ$�×�®q[1ÜÍŽ46>j§îãýîvú)Oç\†‘q�¨y— §# R;úb·Ä +ZÚÂ~Bré’28ÓsïEE+è´E›»¤w[‹™4ã&sœHv‘ÛüñRZê“Ü@â/ìøQÚª�óàã±þuÎëßm’)Z8�Ú¡€]…›HïÏz–ÓRkKy‚µÆ ±ÎÜÒq|«M~Am ;‰ÍÓÉ�§Ÿ3˜‰÷äóëWÿá-½òåÝÙÇû²ÛD—9û£ÿ­\â¬ÎäÊ�rÎįÐcÒ£¶µI�ÍÏ‘¢çó§£ßò�¥ñ<æ)®ƒÂ·RaJ n‡;°>¸ªö:ýÌ0´H--âv!€‡$篾)Ö¶úSü¿kÚàdƒ€>Ÿ_ñ¨a ·aËK}ÊØnzÒsZÙÜÓäÕ¡Ckj--¡¸ ͶÝaÇÞïÐt£Xy¬´ho-nRFh–IQ¬£M­ÝwIÁûb·cŽÜÚ ‡¸–V‘q¿oÊÇÛŒ׸ëT|Níu¡Þ,°Â’ÂUscƒýãÏ>Õ�:òsI‚w)ëSê·º^•yq4;ÞŽ=À°cƒ·¦vãš+§ÒVÎOéÆòY"ÊeLgžƒ#ùQYâ1Σ�¿…¬`øà=Æ·¤¥Ä‰#IpÆI#RªÇŒ�:�í[R4Öqã‘gÀ ·Àé�éX>"ÿ�χë§øTz§ñÿ¾ÿÒ¶ÄG›•y“ªj7p²K.$é„;VG‹˜O$TÏ4¬ �íò¨ÇlóøÒÉÿéý gëŸñÿoÿ\ÍL £%båº+ý‚Q2¢!|ÄõÿëÔþRYT• °6ÏsKÿ èÞΛü†.>�üªùœ•ɹA·1ùж\dõéZ´ñY«yHQŽ Îr}ÿúÕ—üô5q?äÒ´šÑ •eRñ•dÊô ×CP[íŽC“yX'±95¯güõÏúËÔ?ä ÿï·õ«ƒ¿ºT]ô5 ¶¶ûŽ—ä®9M °>Ê¥aK�#…f!N0Á'éS�øõO÷¿¥E¨ÇÈÿpUAY�FYAÜ1Þ­[nŠ £Ÿ,“žzÕ!þ¡ÿ žÏ¥·ýu§% Ö/µÞ¤q[³Àòס>‚¶î-/"€A{1½Õô=�ùïTí?ãâÛþ»ŸýWA Ƕ¥þò#\•$Ò¹ ¥áÛãk󿔢çdJÜ=ˆà~•­¬µ¼ÖŒÑI ”Æ„2 í�:Ÿ§Jçu�õ·î½PпԯûÇù ˜ÒRš©æêzœößðˆé’]’ü€�\õ¨ª±È�cÿ]ÏþÍEšJU.LOÿÙ