ÿØÿàJFIF,,ÿí^Photoshop 3.08BIMAOFRBSM RTRPIX(436864672PIX<4F20261116P 004311+0000Z%GJAPAN-ECONOMY-INFLATIONORIGINAL 4IBIZ LYNXNPEMAF020Business720261116< 004311+0000AFotostationAWSF7.0PKim Kyung-HoonZTOKYOdJPNeJAPANg GGGTOK716iCDes gens se frayent un chemin dans un quartier commerçant de TokyonREUTERSsREUTERSxrDes passants circulent dans un quartier commerçant de Tokyo, au Japon, le 23 octobre 2026. REUTERS/Kim Kyung-HoonzKKH‡fr ÿÿÿZ3¯9ÿâ XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ Î 1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desc„lwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddĈvuedL†viewÔ$lumiømeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ óQÌXYZ XYZ o¢8õ�XYZ b™·…ÚXYZ $ „¶ÏdescIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view¤þ_.ÏíÌ \žXYZ L VPWçmeas�sig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw|�†‹�•šŸ¤©®²·¼ÁÆËÐÕÛàåëðöû %+28>ELRY`gnu|ƒ‹’š¡©±¹ÁÉÑÙáéòú &/8AKT]gqz„Ž˜¢¬¶ÁËÕàëõ !-8COZfr~Š–¢®ºÇÓàìù -;HUcq~Œš¨¶ÄÓáðþ +:IXgw†–¦µÅÕåö'7HYj{Œ�¯ÀÑãõ+=Oat†™¬¿Òåø 2FZn‚–ª¾Òçû  % : O d y � ¤ º Ï å û  ' = T j � ˜ ® Å Ü ó " 9 Q i € ˜ ° È á ù  * C \ u Ž § À Ù ó & @ Z t Ž © Ã Þ ø.Id›¶Òî %A^z–³Ïì &Ca~›¹×õ1OmŒªÉè&Ed„£Ãã#Ccƒ¤Åå'Ij‹­Îð4Vx›½à&Il�²ÖúAe‰®Ò÷@eНÕú Ek‘·Ý*QwžÅì;cвÚ*R{£ÌõGp™Ãì@j”¾é>i”¿ê  A l ˜ Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U"‚"¯"Ý# #8#f#”#Â#ð$$M$|$«$Ú% %8%h%—%Ç%÷&'&W&‡&·&è''I'z'«'Ü( (?(q(¢(Ô))8)k)�)Ð**5*h*›*Ï++6+i+�+Ñ,,9,n,¢,×- -A-v-«-á..L.‚.·.î/$/Z/‘/Ç/þ050l0¤0Û11J1‚1º1ò2*2c2›2Ô3 3F33¸3ñ4+4e4ž4Ø55M5‡5Â5ý676r6®6é7$7`7œ7×88P8Œ8È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<' >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDŠDÎEEUEšEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKH‘H×IIcI©IðJ7J}JÄK KSKšKâL*LrLºMMJM“MÜN%NnN·OOIO“OÝP'PqP»QQPQ›QæR1R|RÇSS_SªSöTBT�TÛU(UuUÂVV\V©V÷WDW’WàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[•[å\5\†\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbœbðcCc—cëd@d”dée=e’eçf=f’fèg=g“géh?h–hìiCišiñjHjŸj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+p†pàq:q•qðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u…uáv>v›vøwVw³xxnxÌy*y‰yçzFz¥{{c{Â|!|�|á}A}¡~~b~Â#„å€G€¨� �k�Í‚0‚’‚ôƒWƒº„„€„ã…G…«††r†×‡;‡ŸˆˆiˆÎ‰3‰™‰þŠdŠÊ‹0‹–‹üŒcŒÊ�1�˜�ÿŽfŽÎ�6�ž��n�Ö‘?‘¨’’z’ã“M“¶” ”Š”ô•_•É–4–Ÿ— —u—à˜L˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬\¬Ð­D­¸®-®¡¯¯‹°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾ ¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäü儿 æ–çç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûì†ííœî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý)ýºþKþÜÿmÿÿÿÛC   %# , #&')*)-0-(0%()(ÿÛC   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ÿÀh–"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2�‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2�B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?³à�&ûÇš:Û¤b—eIØ¥øBU¸#cŽXžæ»_éšað‚^ÞAoЉC”ÉòD®A'ãn8«Šðžƒ›©\hÔúk‹už¢ˆ6Z¶B0êØà'<�ÄŒb½»M´†ÎÎ kU okh:*�€?*Ê„ZZž–eV�¡·OMuùßO/SËÏŠtäñ}…·‡4»ÝOF—Ošg‡OÒsH®�^7m™\7$µ«â_ ZøãHÓu%‹Rµ’ <õ³½�d›—�¬­È9QƒžŸZÄñ¿‚&Õµ½Vâ÷^±¶†k»xl¯®ofk›-ûK[ŠÁ–RWp9Ü={ yñÂ^Y<µ ¾VÜí�Œ±î}O­k8)«3ÌRqÕ5L`]%l-~Ðu6m×~p`–êŽ f8Àá{}k¶Ñ'kí"ÛT¼’Ö;iž ·ÌŒ PƒŒ‚¥u~(ÑcšêT‰PÂQ„€²rI_ÀþuÄê^�Óé—pI;[ÛHñ,PÿË/1Y@�pp ‘œzòji­d—Ñ ¤’ŠoúÔÜÓtøKûp]ãÞëæ3o“o$dã’ hjZ¬³4ðÛ(áFBØvO9 \ôÏ|¼õÏÙß=޽ýŸq%Ä:m³É�­ÆÕ#?9;àsŒŠ³¨k7šf¡¬ßiñ6æxü½Ñœ1Áu½+d™Ÿ2jèï|=¯�C[×tÛ­-b‚ÂC²}¿,¿6Ò6ãŽÇŒŽhñUþ…¢4i{£ ÉŒÌLP¨  úñϵs–.?n73ÆwÌŠ eð9?ÃÖ·§ñFŸwfòÏl’ǹ­Ü3�õŽœþ5‚© ]ö:� °²êöÕ7Œü §xÎM>óM¿‡N²tYâŽH?x8ã9¯Jò‹¿ ßiÛÚeôRÞ\Ç<-is 7–€fùHù²_c_C�_Bq&RmX|£ž:ûšç|UËó4o±FhH°«€Xñ¸äœ{S…hÞÑdTÂÍ{ÓFÓ|6°ºµŒÞLnA‰ ~ƒ¯=[“Íxψtg¶×õË{;[_%§’5.ÙeUnÉÀê•ô>§ü‚3a:+árÌÅF6óÓ9Éæ¹]^+¸n µ}N {©ŽqHXõ$’GCƒÏµEz>ÙY³ÕÉóG•Ô”ák¥þeøF ²×eñΰÖÓéÖšm»Û[»\* |dŒí 3Ôú^k®]Ü]=Þ·S³Zæ!¸³1ßpãñ;Gҽⶸl-D’æóÊ;§Žyám¤.ä „rA¿+’ð/…¼ccâ½PÖ›N‡M�ÂÂö‰œ¥Ñ™pvqžsõªi=�:\×m«\ò¿·Œòi4ý#Q†Ü`"µ¸! šó NÚâÞqö¸äIda)$œõ¯¼ì‡ˆÖ(›R¿ÕLkå Æ]•‘ÎUvg!¶OƼïâφ.õKµ-v)ne·Švžæ8[a8f œn$zg½cðÞÏî;^[U·héçù"Q^ëx/J°–ÛÊ·w#¹iÛÃ…À;ÑMâb�Œ«`jP¨éN×G¢ÚøŠíb–ÔF‘ÔF"ºŒäÇ9�Ç­{7Ãã+øfw3ÎÁ$]�#éž1^Dš¤Ÿi[mSLó¡qö‰@rau;O™ÁÂ|Ä àdâ»ÿ kÞÒ´°»×ôÉ£Ùå³=Â/˜¸Ç@xàâ»dÕ�:œ$Þdžx×Q}OǺ–¬ñ¾ËIš ¥ûJI·ý¤ 0A½2§<�õV˜nÆ›l5%¶[Á‹bÞPoöws�­xÖ°ÿ õýRäÜܵ¢–Ø4W‰ 1¬XU¢ö ý0½Q×­5O \^èבÜ[—y°’A瑜VNI\ÙÓ’Ýj½œú�®Û¨v}¡“%À*žÿZ¥fºìoomt�ó+ƒ«mÛ lþ˜®pxfÂê-.âX^F†åçXˬí“Ó¿#§½[¿ÔŽ—"˦Ãê;ã†[dy®«Ëv��sƒÒ®�Ún'-w¥í;“xÊå4=;QÔç†Úwµ½Û”0…ù°y#%‰úzf�¥^6±¦Mcks%®¡&_íP80Xa·™Ïóô¬/\2E«Ëö˜"Õ-¯"°ši¸ŽPË�@ä uùN{WMá»3$úmÄ3 -ÚÅv¬)Ä�^xþIý:Qw{1ÓK–ë»üÙ¿£øš+ïëZ�å´’&–óAó0&`ƒºpNpsœ{ÒÇ©évÞ“Z�I  #@Qs»+ònüÂrˆÅ{ÁŒ„f¹(é;�¸é^qMßCèŸM5½æ�§iéÐÝ]‡a5Ò|ªXäqí\¯‹æ:§Ã]XÝAh·v×BÞI-‡ÈåÊzãžž¹®£ÆóÈ—ZE´wv-#¼‚öæ0â"ª0<9<ûW%â{Ù'øQ­n{iM­ØˆOl�#Ÿ÷ŠK€8É,sŽõ›—ïd¯ýYW;©CýšœíÕk­þ&¯}­Ò×é{3â(”e�á¿u.Wq%~eíÐgÛ­6¿#t­àyag 23œÇœþ”WYZGNh¿Û*ß¹�Ô:MÆ¡-ŽŸeñ‰­’b…›c¶2ry!p=+‚·¾pYU†A0ÿ­ú×­E㨺´š×Ï•íÞ-bA2w·=A÷¬¯ ü/ér_éÚäB(¥ò\MlèCm¦OŽkÑ©z‰r£“)ÅGæªÉ¤íÓÔâu­R+ëö¸·°{teEUQ�9 (}+Ýþ¶ïƒ·,r6]·_÷–¹»O‚òJ“™µÅ_%K¶ùÎ=9®NïÅúφ4˯ é(­cç žáÙc•˜…n2~QÛTÃøŽ2Ý£|ÇB®4¨I»5ºòg½é—‘›KÀ“p˜dùm·£wéúÕ{‡ßâ+˜#ò¡iJϰï Xßž˜Ç½p—þ%¿Ó¾é:¤LÿoYâÜÌëÆKóœa‡â¯xwÃþ"‹V}_Q»¼šÎæ_µ‘Û$ ÃrÝ’FxíÁ®Êräv>b­5QjnxþÊ[ËÇ’²�©#Éå++1PÄ=¿3[Þ ·Õ,áÑà†Õ�¼PØ(ŒqòüÄä“W.î¾Ç&¡,‘�©tŽ~Sò®Èéé×¥hÚßòÖxfe;,M,˜ç¡ù�w¬ùý÷©´ Ý4’ÒÿŽãìjj†[»©|â�%¼»¼ƒÁÛŸQ‘Æ;מ|Kñæ‘ökÔ® ·Úfß-+H7>xÇB+¼ðÔÑÇ.½SÅçÉ|Ó*«† mA¹€9p#šÄñµ…­ö…"Í Je‚H”7,Ùç®y¬Ûæ‹i–ã*ms+3šðgˆõ NÎiãÕ¾×gn¬Ò„lŒýíùãÐgµM¨xÊèI§.oo#»ó`‘ÂF n‰�ØÛÂäõ9ôâ¹øfËáÿ…tKMK«›ÝJ'tŠ@²–“j7ƒ’=j¶³{ö½oJœ[­ª y�ˆ>o%� ùG^j"§ 5-ºW¦§dv~ Öu@çW�ìï¢ty¾Z\Áà¶Ñž€Ž•­ðê!5+Oìi®YdÔ…Ì¿hrÅœ£/õãŠÇðÅÏ›âM>3</-á™ÒD$’ª ôi9Éô®ÿN·ŽÂK±¥ÚC6÷pÄjÆN}ù&º^©46ÓJ/§ü>¦Ý˜Ýâ˧XocFIWsÌZ6 àáIùyáßN±ñ>’¶±\ýº{È–âW—1’%ÏʸÈ뎵ëñ]Émªµôww3̘ÄÈ sÝ»qÓÒ¹_Ùý�N·ÊÇY»i\¤FGó¬)S’^öššâêÂRN:Ù%ùž‘ã{;Ëí¾Ãögò•¤hf¶y¤ƒÐÿ�r>)K•øi«Ùê în ‰Dpy+°¼G…ï]G�ílîtÑö½I¬fU³·Ú|•wÛÀ'¸é\®£mð±W¿lµ7¶ÁdqÚ^Ã=¾mÕ”×.Çu)[Ÿg}¼×^¿×cËþ,i6vzGÙbòÕâ˜7ÌNH)ŽþôVçí¤ÚéØRY¬€ÈgVß!n›=h¬1jzÏõ‰:²Ý÷>rÕ4]FÉ!º™S÷ÓnbuœW‹iW²ëwñérê["»²—rª0§8ç<�ƽÃàͬv~ ×­•ÖáaÕIù~I‰3Þ»iÆÆÚ•XÝßSÐt½gí¿lK{y“1++’2Ip?õóïÄÍJ~"ê\\Ú¢…ó%g¶ó É´a ç<ÈãŸjö= mKûA›t”:NAÛ;”Œž9ÀükSZðO‡5;˹t�:}JæFÛw2™2ãå žƒ·N=¨Tç*¼úZß;ßò'ìèÍÂ+·¦Ç”xîH�À­6[iR{rДu‡`\³ç ~ï§áï^Õ ² [Â…„fÉØ®@\‚¸ÏëT5 iø6ûBŠÒØØEhÞDRä*2®Cdò9ÉϽ]&dðì¼m¸ÙÊÃ’2ð;­lÕ™ÆåxØšû_±µ€žõÒålZ œ™š<¬9¾Ò¢³6×QÅq’F€ H¥Ž°ìGN†‹ÊærŒ^½NÓâÓÔiòj²¢@ èBÒåš2ǟ¹˶±>ÖL”<k³áah°CB×ükSÄž*ÐÞ¾½’ò(,¼ÝûbùÐÆr ÈûÞ�k’ñg‰4ø�mkª,—ÓÙí{ˆÐ Ñ(ä6yTÏN¦¹�){WRÊßðQb©ýUPæ|ݺ|WÚß;ßÈ«ûT8[?r7y·wÆŠgíYû‡îFw¬³ÇÁìBŸéE:©9TŸºy”,$bdžùsÏË%¿ÿ]Ÿ‚ü!ÿ׆ïtmQ>tó‰¤̤çhR>P00>µ ©$öþLo2¨ árG9<“ÜU�>ÝôíJK‡A¬Š¡‚�ágæÇ_|×­ìŽQÁë øü7mio!Ô 3Æ •Q��Œr{ýxë^_ã-_Z°ñ ðiÚzª˜d¶„Fáv‚@ÏðžO»+Š�W™ÒÁcÁns·�û†FìôÀªÚV£ë2Áf ÓbÈÁ|²A À–©ç<ŽÕ¹¤ßxNg–îÊÎ d‚ˆÄû÷ ¾b²ü¼°#9<äÒ“[¶ûd‹&]G¦]^é1%”*H»–`ì@ln¯8àã$jóÛýh-&©k¯M§~Å$àˆ“jíaÞnÉ9ê=hÔ,"Ó´f'�<¹7uP]ÄôõÍsT­(¥næ�¥õìm.ºÞ!ðܾxÞu 9Z)%w ¾¹ä`àw£]¿[¿øzsË?Ù‰>û”å^{£êÑè–pÜ\Ò&wŠ>Y9S†Alàc }j¼ž8Ò¿±4ëOµ6ûi�coº$Ýéé]ÎÜŽ+¹Åfª©[ž±ûI>¢÷ÿn–f°7.-Ñíü´Œªá°ÝX¶sé…íEsÿ¾"Xx÷ÂúEÆ“o4VÉy/ïeãq ëÞŠç«¬ŽŠZDì­Á†%A4hœ‚Á-œð=GøUû+µ�{Äà6z(?*ä�åâÃR·|K¼ã Ÿ»ÐûûÖ�¥ؾ?h´ó�–ðJûˆr!”} Í{2½¶8÷NìòoéM/Œõ˜fÆ””Œ¯Ê¥�óâ»_ ÚÚèž°šËO†Mi­²²Œ.\>Nò2q�œãbk»ÖàŠA«è–73ëše¥«5¤ñZ†šÚE|•vAÓï “�¾˜¬™ü'k-�ŒÚF·nÒ´[„3ŒJ²+|ÙUݵ{‚zãµ\åk'ÒæÔd¹d­{¥ø†�¨é~½kmJXbºŠÈÙÍöeuet‘˜�È �zô©ï ²‹ÅW�•³ßjú¢½ÜV¯$B?-”™©9'$Ž3×5ÉÝè7×:â^ÜÙ½Üs[´© º™&0°·`<òsœç¥SÓõˆ&ñ‡Áû³µ��06SõÅg/‚ÝJNÓæG |7†çÅ·Úëú¥Œvæêá À‹#"ŒܽOðç­EâßXøSO’ÖKé.CÃ%Ä ÀOoÌ6Lr¹ —Àêdkº6Öúƨâ-,»Y"e�–efÜáTg…,{àvàñ–‰ã-{QÓ®‘4 ‹r¨-îT4�‘¨ �_ƒŒþu.Ü®ú)J*:Œø«}qmm¢[D¡M:)$—ÝC¸ñ�»NEf|9ñm¶“öd–Ò)¹¸Ú¸%àr¤Ž>Ù«íx|NÐèúíå¾™¦En²[y›Ö(ˆ%T(PyV\`ŒŽy÷é]?„å’-ËþŽ Ôghâ‘—�ÝýÝý†rqôÉ­ï‰ú�½Î� �¾˜'Ô¯¢IJÛÛŒÇà€qЀ@œö®â'Š­´í HðÞ��snR[…vFÛ…Ã+(èI' ò*7’*íÆÝYÜøÊoèºr®ªÈVòÒ%MÌÍè¯ ¼²±}^w±Ó¥òà ¢U'�—©ê:â»ïÙÌöÿjŽèO;~é�Ô{¶ Qò‚Ná€ê+«¶ð~û*‡™¤ŒÈX' }+ž¶)-�V“G¹æ:ÌÙðf›™½…ìã;ŽíéE^ø‹Ù,ôè6)$Ù\cí¢¶ƒæŠhÂJͦu6WˆãkߤP„ݹ­9f ž9éŸÆ¥> [¥mjÑdHÚ_,Ùã {“ÜâŠ+Ôæ•·aVþ÷"þ—¬ƒám:òýÙHRY¥HÆß¼N¦@=«?ÄŸ5ˆ­tÖðþž·~†äÜÍ;A�²dƒµ³·O\uâŠ+Š2s½Ç^\¯•w<{X½º‘¯4ûuÅœ÷o³4[7É` öæ®êÇmáÍ,Ý-ÜÏpj;çbDäÏn£§AEp\²²9¥ò¹%mJvú†¡‡ö47VV’×íÆ [ÓœƱâÔ�¼s$)ÙT«£$qE»ŠODg6·54Ÿë:m¦Ë–�!L¿0l�¹ôœŸ1¦_6£umg¨jvr¼«¼%1¼)Ãa½?�¢ŠˆTqv]M9y–§©øëR¾×´¿³ZÈ"ÓíR)|¨‰iVFQû¤éׯ#å3»&¹å[¤sA­ȘiAbA`;ç·­W58¯‡¡Ñ)8Úkræ£q©½¤67o(ò¼Í’(Ägø€ã8öç§z�êÞ!½ò^êàÁVÌêÒF>dŒ€ ç íEI(Å+n8·&å{XêµÀoô™¢CÚâóHÛ¼¸Ëm;½¸=+/EK=â–³‚ZÖäÍäH8$aŸQüè¢�H¥eN¤”Ó]ÏZÐÿ³m4»È­¥&üC4ŒžFòM»ƒõ ò¨ö<×™ü<ø�ªAñÏQñ.£ztÈåf¹†"Y@*xò�çœqØóEË Q÷¥mNÊò—º¯æmüoñ�âk»MKìídÇÊ;�¡¨ ŒŠ(­ùRI—¾§ÿÙ