ÿØÿàJFIF,,ÿíVPhotoshop 3.08BIM:OFRBSM RTRPIX(652463622PIX<4F20261121P 130815+0000Z%G EU-BUDGETNORMAL 4I LYNXNPEMAK08U( NARCH/NARCH30720261121< 130815+0000AFotostationAWSF7.0PPiroschka Van De WouwZ THE HAGUEdNLDe NETHERLANDSgFW1ixPHOTO D'ARCHIVES : Le Premier ministre néerlandais Jetten rencontre le président du Conseil européen Costa à La HayenREUTERSsREUTERStREUTERSx"PHOTO D'ARCHIVES : Le président du Conseil européen, Antonio Costa, s'exprime lors d'une conférence de presse avec le Premier ministre néerlandais Rob Jetten (non photographié) lors de leur rencontre à La Haye, aux Pays-Bas, le 9 octobre 2026. REUTERS/Piroschka van de Wouw/File Photoz/FW1FP/Tim Heritage‡fr ÿÿÿZLýNÿâ XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ Î 1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desc„lwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddĈvuedL†viewÔ$lumiømeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ óQÌXYZ XYZ o¢8õ�XYZ b™·…ÚXYZ $ „¶ÏdescIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view¤þ_.ÏíÌ \žXYZ L VPWçmeas�sig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw|�†‹�•šŸ¤©®²·¼ÁÆËÐÕÛàåëðöû %+28>ELRY`gnu|ƒ‹’š¡©±¹ÁÉÑÙáéòú &/8AKT]gqz„Ž˜¢¬¶ÁËÕàëõ !-8COZfr~Š–¢®ºÇÓàìù -;HUcq~Œš¨¶ÄÓáðþ +:IXgw†–¦µÅÕåö'7HYj{Œ�¯ÀÑãõ+=Oat†™¬¿Òåø 2FZn‚–ª¾Òçû  % : O d y � ¤ º Ï å û  ' = T j � ˜ ® Å Ü ó " 9 Q i € ˜ ° È á ù  * C \ u Ž § À Ù ó & @ Z t Ž © Ã Þ ø.Id›¶Òî %A^z–³Ïì &Ca~›¹×õ1OmŒªÉè&Ed„£Ãã#Ccƒ¤Åå'Ij‹­Îð4Vx›½à&Il�²ÖúAe‰®Ò÷@eНÕú Ek‘·Ý*QwžÅì;cвÚ*R{£ÌõGp™Ãì@j”¾é>i”¿ê  A l ˜ Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U"‚"¯"Ý# #8#f#”#Â#ð$$M$|$«$Ú% %8%h%—%Ç%÷&'&W&‡&·&è''I'z'«'Ü( (?(q(¢(Ô))8)k)�)Ð**5*h*›*Ï++6+i+�+Ñ,,9,n,¢,×- -A-v-«-á..L.‚.·.î/$/Z/‘/Ç/þ050l0¤0Û11J1‚1º1ò2*2c2›2Ô3 3F33¸3ñ4+4e4ž4Ø55M5‡5Â5ý676r6®6é7$7`7œ7×88P8Œ8È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<' >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDŠDÎEEUEšEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKH‘H×IIcI©IðJ7J}JÄK KSKšKâL*LrLºMMJM“MÜN%NnN·OOIO“OÝP'PqP»QQPQ›QæR1R|RÇSS_SªSöTBT�TÛU(UuUÂVV\V©V÷WDW’WàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[•[å\5\†\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbœbðcCc—cëd@d”dée=e’eçf=f’fèg=g“géh?h–hìiCišiñjHjŸj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+p†pàq:q•qðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u…uáv>v›vøwVw³xxnxÌy*y‰yçzFz¥{{c{Â|!|�|á}A}¡~~b~Â#„å€G€¨� �k�Í‚0‚’‚ôƒWƒº„„€„ã…G…«††r†×‡;‡ŸˆˆiˆÎ‰3‰™‰þŠdŠÊ‹0‹–‹üŒcŒÊ�1�˜�ÿŽfŽÎ�6�ž��n�Ö‘?‘¨’’z’ã“M“¶” ”Š”ô•_•É–4–Ÿ— —u—à˜L˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬\¬Ð­D­¸®-®¡¯¯‹°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾ ¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäü儿 æ–çç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûì†ííœî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý)ýºþKþÜÿmÿÿÿÛC   %# , #&')*)-0-(0%()(ÿÛC   (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ÿÀd–"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2�‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2�B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ñâE5×xiòJ×'Žô®“Ã’m¹OC\µUàÑèSÑ�,­åY]ü(My�·ÌŽI5è~'—ìÚEÃ�â]¿�yýªáE{\9OÜœüÎ<ÆZ¤X”~î©J¼æ´™sR•x¯§’ÐówG—d WS˜Ý$^ÕÅÙ¾ÉEvL$·µQI«2'tîŽÂÊa<*ÃÒ§~œV‡q²_)�¥tk>ù¯Î³œ Áâ_ Õi–âÖ&Š“ÝnEO+ªFŒîÇTd“]N™à=jóKqiþ+†Ú.µÔxvÂßÂöIq2+êrŽO_/?Â==Í^¹ñ$òÞ›XÌg�¹“œqÓ5À©F óܹb'7jKNç)}ðöòÝ3ýœ„u0Çé\®­¢^éÍþ‘dþügrÿõ«Ò5+ÉãP©tÒ.2Wb±dº¸�2+†CÃFã*ãЊ‰87d¬iOÚÚí¦yÌ‹Í@ëšé|A¦Å [Ë%+g3ÚN|§î„úw¸úV ¡©jÆÊJJæ| àÖ-×ßÙc>†³¡oO;_èkÕµô<# ñÌ€hQîÀWl>Q[¾2¹ó-¬"Õ�bÀ0}.EKÙá—›g›Ž—5BÖ2†©È½júŒ­TqÉîXâLª¿+ƒ]>‰.Si®iƵôiv¸¡£°M]Lr^ÕèÿÞ;Ý^Í¥Æ#Ë�}‡­yÉ£º‡w^FºˆNFÇ×Á›`㉡w¼u7ÀbeBn+ihw®fxQ­÷*©$à×5¦ß™[îðÃ5gÆš³ÇjH.v×k¨ÅjCJ²HÌqå äšüóÞh}vV§©êV3=Ò‡ òt9ÿëÕ‰­£dpÓÀ’xÂÉâ;ËRñG.›nU75«Mº@?ÚÇJ»{¨ÿjhK0ó `“¯ð¨í“õþuÏ+GâgDš¼Kmwo<vV·0Ü,©ÎÓŸ™9{õ�sm‘N°‡]°»Á¥Å¦y›`/Î8bzçëR_DbžTl’¬zÿ*©édM+»¶gN£i&¹û€<Æ®Š¸À×?py¥FS~´TŒƒµ¡'?Z±Ë=W‡†«G†S^±à¢†·)–ýžp(‡ ª—æ_ÈÞø«‘tö˜(rRŠò•£æ5Ü‘�JU«$Ç*äL•r+Ü|%à}?Å>Óæ¹…­î °&¼¬Ó4¥•Æ5+/u»zhº×QÜóû3¾!Vl¯SJ½KÉIÅ’Ø8Æ+ºø“§iúVvŸm³&LuÇ¿­p7 ‘Ò¶¡ŠþÐÁ:ÔU¹“µÿ5ЯÔÙ5sjçR͵ØÄ‘ì,±²ø=1YºEºÞB$Žà,¨xƒÓô¬{—b#xÙš`žCØÚ£Óßúf›9²œv ÿ2‘ê:Šüæ»”Õ¥£GÛÒ„`í™êZW�ìIóîE¿žÑ4з. ôàT~X"»»†2D Í�~U›¦êëu¡ÉÇóJÛö<“ùY–º:ÜjðJš�Õ¤*rŠ“aF;`þU–³Üé\´Óå=9æYlÊÛÄO9C�ÃÔ pkƒ¼Ýö™ƒ¶ö~oZÞŽâÎ&û?ÛK—äÙ`qXÚ”>MÆGü´Pÿ‰©’Öâ½Ì«¬o¥s³.X×Cwþ©‰®zs‚qDId.xQH[Š+BNîÉSÊqïJŠq‰ .Œ‡ÐWµsTåó>wšÑ¹�ß+7©­û Ï´éZ{×ÛRÑ4‹±ôÙ‡5ë¾ð,-ðE�Äì·ñ¬å~ðÍs?|3eáv²´‚V’é”´„ן†Ï0ÕëýV7ö‰µoN¾…Ï 8Ç�ìr:5äVñÜOn'T9ØkÜþ|A‡W0µ²Ú‹tÜG"¾~¥µ½¸±’F¶�¡uÚqÜVyÞIG3¦ù¾.�±xlL¨¿#Ùu߉~½ŕƞIV*’ðzw®4088Èô®?M—2{×Sæ0kÑËòú8^Ê‚²õ9±eVW‘è߇|BöºUî˜m¯Šì†ò&ÚÊØã8ê=ˆ5嚢Igqqgp15¤Ì��Ž„ƒŠÔûcXJ·‘¶Ö„ù€ý+&ÚòOF×–ùŸX@Æò7J¹$Hƒ¾޼g½|¾s•B�Nz?k[o©íåxé5ÉQèuú Ã}¡Ën¬«Ñ¥’Üz€qøWãÉu�ø²Ö;óç[_Û$þYãcrAõ~u¤(εùzÖÄ‹\ÝM{þ!lW=)ÉéW·ewm˜æžÎ0jƒÌ�Ñ”ý gì剪F ¹ À4Sdaš)ŒÇ¹ç ê*–£&Û"¿Þ8«³ÿªÜV>¨üF¿�}&<ؘýçËÊV¤ÆÚýÑ[ZäVZ„3ÏÜ"˜Û¡¬k~U¨Ï5õJ*pq{3ͽ�ϧ~xîÏ]Yíc´fÞ0ûr0EqŸ5o x’)'¶¸1êvä ãïzW˜hZÅÖ‘<’Ù¾Öt1·¸5Uذ$œ“ɯŸÂðÍ,66XªRqZZÏï½÷L詌s¦¡%r#U§ÔäóQMȯ©oC� µ}²WOe8åˆw5ÊÄŒX…_SW�ÈŒw(ô® ù�<:ik.ƪƒ©ä�ë�Uñƒ©\i6í-¥˜Ý;+ äc?*õ¾˜ïÒ½ƒàEÓZÛê[åyav%�ã§oÁé~Óu# _rF‘ÙG2N~`_ŒÌêTœœ·è},�,ÙêΣXð§†5ç…Aê›w<Ѱ�Èo#Ó5•{ðõ¬­áµëqlœš<îôu5g@ŽÓM²¿×uwp2ûy/ðBž¿Ôš×ŸMµñ™k¡avŒPÉ IHhd+’H)ôç>•ÍN´+;UWüîtÊ”¨ëM´¿B·ƒì¬´yµ=bE»xT¸{xø�}Bž§ßò­�ø{@ø…áVº·–+Ãm¹á–&ù£ÈÃ:ƒÐà÷Æéqê~¹¹„\-Ý¢F&Rà ³p 1Мç¥zg‡¦´¹�$Kt�®çtŒ!|÷8ïŠô¨%Jôž‡..ªU¡ª>;Õ,nt]RãN¼?¾ˆðÃ�"ºÃê?­VYvŸ”‘ŸS^ÓñÇÁÎú|º•ªî¼Ó’ s%¹äþ]:ð²áÔ2žȧ5fq¦X{ÛˆŽRFûÑRèðÃqq"Ü”.G×4Vn1ê�I¥£/Ÿš¨®wP�µú è¢·ã'kg¸®zC¾õÈäæ»ðP½[ö0«/vÇEáíïZ[‘§¨’XÌ1÷aíSiZ.¡¨Ü¼6¶Ò3Ç�ù �ZôƒÔ-u8õyÝ!€¡Q<¸5ëšÎž²/Æ“1Þ̇kc8¯?Å_TÅKNÒNÖ}Ÿ[÷îU<<9ž‡Ë¥)Z7ᔕ?Z~~ZKë[›Ù`¾�ã¸F;Õ‡9¦‘_oNjQRNçšÕ˜Òyª�w¹Hذl<3¨:KåÉtæóÓ“ùVöŠ^{Ë8ÓÈbñ7©úW’i“²F!Ü~W,Ö½ÂúèŠ îW2È;{W‰‹ƒU>‹>jQ=?*}Aà[Úe·Ý/Ý�ÓµiÁ«ÌmfâøÚi–‘|±«`H½K7Ô��þ5•§­­Õ�"MÅðHëí^WñkÅ\ß¶‹lû-m›íãÌ�vúçQ†§*“²&¬iCšG´Þ½¾³s§ê– q§ÝÂJ¼c�<©ˆ#âºû ˆø06ŽA¯—>xÔøoR÷¬Òi37ïPrb?óÑGóÇÐWÓvN“ÁÐȲÃ(ާ‚§�G¨¯f{œ8i©Ó·c[W b’Hªå”Å0ìxþ¢¾8ñ¾„ÞñUþ–û8o6Üžñ·O˧á_^Ç&"e#*ýqÆ1Ò¼gö�ÑV}"ÛY�?}fþ\„w�Ž9úVÑ—<}>½/e?&x`bTàÑQ“E#+›ä‘c¶kš€“q!'½W¥‚øåêcWdtš^¯¨[ÜÛy7· ×9Ç_Jõ?‹ž!Õ,ntµ²»’Ðïo,ã'Š+ m R̰ÉÅj§ÓÉ”¥ìg¯cÌïõKÍVq5üÆi@Æö‘Qv4Q_OJ„yb¬‘Å'wvRÔ˜­œÌ:…®båCÄd?|w¢Šð³âÇÓõgNáeHØ«RA´¡‘„ŠAûÃ&Š+ÊFæÞž¡­çs÷ƒ Vå‰ýØ�_Š+ÉÆüg¿�þ;ïNñ– ä* zd ׇê÷2ÞßO{pÛ§šC#žÄ““EYvòùùžÑù•£vÝ�pkèŸÙËX¼¼±Ô´»‰7ÚÚ"K~ô{‰AþïÅW£-Ž,3µD{‡ ë·ük�ø�\xCYŽQ•6’Ä.Gê(¢Š³£ð¯_ó>QC˜Ð÷"Š(«<ãÿÙ